راهاندازی پروکسی NekoBox (اندروید)
تاریخ انتشار: 26 آگوست 2026 · ~7 دقیقه مطالعه
خلاصه: روی + ← Manual Settings ← SOCKS بزنید، آن را به gw.roamproxy.com:41080 با نامکاربری و رمز عبور داشبورد خود اشاره دهید، روی پروفایل بزنید تا انتخاب شود، Route را روی Global بگذارید و متصل شوید. از نوع HTTP استفاده نکنید — ترافیک غیر HTTP و DNS را بیرون از پروکسی باقی میگذارد در حالی که یک صفحهٔ بررسی آیپی هنوز درست بهنظر میرسد. اگر شبکهٔ شما نمیتواند مستقیماً به گیتوی دسترسی داشته باشد، یک پروفایل Chain بسازید که نود بالادستی شما اول باشد و Roam آخر. پیش از اینکه به آن اعتماد کنید، هم روی ip.sb و هم روی دو یا سه برنامهٔ واقعی اعتبارسنجی کنید.
چیزی که پیش از شروع لازم دارید
تمام این آموزش از همان چهار مقدار استفاده میکند. آنها را از داشبورد Roam بردارید و آن تب را باز نگه دارید — یکبار در NekoBox و اگر از یک کامپیوتر اعتبارسنجی میکنید یکبار دیگر آنها را تایپ میکنید.
| فیلد | مقدار |
|---|---|
| سرور | gw.roamproxy.com |
| پورت | 41080 |
| نامکاربری | در داشبورد تولید میشود |
| رمز عبور | در داشبورد تولید میشود |
اگر شبکهٔ شما محدود است، اول این را بخوانید. Roam یک لایهٔ آیپی خروجی است: آدرسی را که سایت مقصد میبیند تغییر میدهد. این تونلی برای خروج از شبکهای که اتصالات خروجی را مسدود میکند نیست. اگر گوشی شما روی شبکهٔ اپراتور یا Wi-Fiای است که نمیتواند مستقیماً به gw.roamproxy.com:41080 دسترسی داشته باشد، اتصال شکست میخورد، و به شکلی شکست میخورد که بهنظر میرسد محصول خراب است. روی چنین شبکهای به پروفایل Chain در مرحلهٔ 5 نیاز دارید — همان چیزی است که NekoBox را برای این موقعیت مناسبتر از بیشتر کلاینتهای دیگر اندروید میکند.
مرحلهٔ 1 — نصب NekoBox
NekoBox for Android یک کلاینت رایگان و متنباز است که روی sing-box ساخته شده. آن را از صفحهٔ releases پروژهٔ MatsuriDayo/NekoBoxForAndroid در GitHub نصب کنید — ساخت arm64-v8a را برای تقریباً همهٔ گوشیهای فروختهشده در چند سال اخیر انتخاب کنید. این برنامه بهطور قابلاعتماد در Google Play موجود نیست، و نسخههای موجود در فروشگاههای برنامهٔ شخص ثالث اغلب قدیمی یا بازبستهبندیشدهاند؛ از نسخهٔ GitHub استفاده کنید. اگر منوهای شما با آنچه اینجا توصیف شده متفاوت است، ابتدا آن را بهروزرسانی کنید.
مرحلهٔ 2 — افزودن سرور Roam
- NekoBox را باز کنید و + را در بالا سمت راست بزنید.
- Manual Settings ← SOCKS را انتخاب کنید.
- فیلدها را طبق جدول زیر پر کنید.
- ✓ (ذخیره) را در بالا سمت راست بزنید.
| فیلد | وارد کنید |
|---|---|
| Name | هرچیزی، مثلاً Roam |
| Server address | gw.roamproxy.com |
| Server port | 41080 |
| Username | نامکاربری شما |
| Password | رمز عبور شما |
| Protocol version | 5 (SOCKS5) |
آدرس را همانطور که در بالا نشان داده شده بهصورت نام میزبان تایپ کنید — آن را با یک آیپی که خودتان پیدا کردهاید جایگزین نکنید. آدرس گیتوی میتواند تغییر کند، اما نام میزبان تغییر نمیکند. UDP و سایر گزینهها را در حالت پیشفرض بگذارید.
چرا SOCKS و نه HTTP
همان منو یک نوع پروفایل HTTP نیز ارائه میدهد. از SOCKS استفاده کنید. یک خروجی HTTP فقط ترافیک HTTP و HTTPS را حمل میکند؛ هر کار دیگری که برنامههای شما انجام میدهند — و، بسته به تنظیمات DNS شما، خود جستوجوهای نام — بهجای آن از اتصال عادیتان خارج میشود. علامت آن گیجکننده است: یک صفحهٔ بررسی آیپی آدرس جدید را گزارش میدهد، پس بهنظر میرسد پروکسی خوب کار میکند، در حالی که برنامههای دیگر معلق میمانند یا تایماوت میشوند. یک خروجی SOCKS کل اتصال را حمل میکند و این دستهٔ خطا را کاملاً حذف میکند.
مرحلهٔ 3 — انتخاب پروفایل و اتصال
- در صفحهٔ اصلی، یکبار روی پروفایل Roam بزنید تا هایلایت شود. افزودن یک پروفایل آن را انتخاب نمیکند؛ هرچه پیش از این انتخاب شده بود تا زمانی که این کار را نکنید فعال باقی میماند.
- دکمهٔ گرد اتصال را در پایین سمت راست بزنید.
- بار اول، اندروید اجازهٔ برقراری یک اتصال VPN را میخواهد. OK را بزنید. این همان روشی است که اندروید همهٔ ترافیک را به NekoBox میسپارد؛ هیچچیز بهجز به سروری که پیکربندی کردهاید تونل نمیشود.
دکمه حالت خود را تغییر میدهد و نوار اعلانها NekoBox را بهعنوان درحالاجرا نشان میدهد. این یعنی سرویس محلی شروع شده — هنوز ثابت نمیکند گیتوی Roam اطلاعات ورود شما را پذیرفته است. مرحلهٔ 4 این کار را انجام میدهد.
مسیریابی: هنگام اعتبارسنجی از Global استفاده کنید
Settings ← Route را باز کنید و حالت را روی Global بگذارید، نه یکی از پیشتنظیمهای bypass (Bypass LAN، Bypass LAN and China، و مشابه آنها). این پیشتنظیمها عمداً بخشی از ترافیک شما را مستقیم میفرستند. این وقتی همهچیز کار میکند مفید است؛ اما تا زمانی که هنوز در حال اعتبارسنجی هستید، باعث میشود یک تنظیم اشتباه واقعی متناوب بهنظر برسد. پس از مرحلهٔ 4 به آن برگردید.
مرحلهٔ 4 — اعتبارسنجی (بهدرستی)
https://ip.sb را در مرورگر خود باز کنید و مطمئن شوید یک آیپی خروجی Roam را در منطقهای که انتظار دارید نشان میدهد. همچنین میتوانید روی پروفایل Roam فشار دهید و نگه دارید و URL test را انتخاب کنید (یا روی آیکون تست در صفحهٔ اصلی بزنید): یک عدد به میلیثانیه یعنی گیتوی از میان کل مسیر پاسخ داده؛ تایماوت یا خطا یعنی پاسخ نداده.
بررسی تنها ip.sb کافی نیست. صفحهٔ بررسی آیپی یک درخواست کوچک HTTPS تکی است؛ در شرایطی موفق میشود که برنامههای واقعی موفق نمیشوند. دو یا سه برنامه یا سایتی را هم که واقعاً استفاده میکنید باز کنید. اگر ip.sb آیپی جدید را گزارش میکند اما همهچیز دیگر معلق میماند، پیکربندی اشتباه است — تقریباً همیشه همان مسئلهٔ HTTP در برابر SOCKS از مرحلهٔ 2، یا یک پیشتنظیم مسیریابی bypass — و باید مستقیم به متصل اما کار نمیکند بروید.
اختیاری: اطلاعات ورود را از یک کامپیوتر اعتبارسنجی کنید
تست بیرون از برنامه به شما میگوید مشکل از اطلاعات ورودتان است یا از NekoBox. به فرم دقت کنید: -x آدرس پروکسی را میگیرد و -U اطلاعات ورود را جداگانه ارسال میکند.
curl -v -x socks5h://gw.roamproxy.com:41080 -U 'username:password' https://ip.sbاگر curl یک آیپی Roam برمیگرداند اما گوشی نه، اطلاعات ورود درست است و مشکل در برنامه است. اگر curl هم شکست بخورد، نامکاربری و رمز عبور را دوباره از داشبورد کپی کنید. برای راهنمای کامل دسکتاپ، به راهاندازی پروکسی macOS مراجعه کنید.
مرحلهٔ 5 — زنجیرهکردن پشت یک هاپ بالادستی
اگر مرحلهٔ 4 از قبل کار میکند این مرحله را رد کنید. زمانی به آن نیاز دارید که شبکهٔ شما نتواند مستقیماً به گیتوی دسترسی داشته باشد. چون اندروید در هر لحظه فقط یک سرویس VPN را اجرا میکند، نمیتوانید یک برنامهٔ VPN دیگر را روشن کنید و سپس NekoBox را روی آن. NekoBox این را درون یک پروفایل حل میکند: یک Chain ترافیک را بهترتیب از میان چند پروفایل موجود شما عبور میدهد، پس مسیر اینگونه میشود: گوشی شما ← نود بالادستی شما ← گیتوی Roam ← مقصد. مقصد همچنان آیپی خروجی Roam را میبیند.
- نود بالادستی خود را ابتدا بهعنوان پروفایل جداگانهٔ خودش اضافه کنید — هر خروجیای که در حال حاضر روی این شبکه برایتان کار میکند. آن را انتخاب کنید، متصل شوید، و پیش از زنجیرهکردن هرچیزی به آن، مطمئن شوید اینترنت کار میکند.
- روی + ← Manual Settings ← Chain بزنید.
- به آن یک نام بدهید، سپس پروفایلهایی که زنجیره را تشکیل میدهند اضافه کنید: نود بالادستی شما و پروفایل Roam از مرحلهٔ 2. ترتیب فهرست همان ترتیبی است که ترافیک طی میکند — نود بالادستی اولین هاپ است، Roam آخرین.
- ذخیره کنید، پروفایل Chain جدید را در صفحهٔ اصلی انتخاب کنید، و متصل شوید.
اگر زنجیره شکست خورد، دو هاپ را جداگانه آزمایش کنید: فقط با نود بالادستی وصل شوید و مطمئن شوید اینترنت کار میکند، سپس دوباره زنجیره را انتخاب کنید. زنجیرهای که در هاپ اول شکست میخورد دقیقاً شبیه زنجیرهای است که در هاپ دوم شکست میخورد. اگر نود بالادستی بهتنهایی کار میکند اما زنجیره کار نمیکند، یکبار ترتیب دو ورودی را جابهجا کنید — این یک زنجیرهٔ معکوس را پیش از هرچیز دیگری منتفی میکند.
پروکسی بهازای هر برنامه و استفادهٔ روزمره
پس از اعتبارسنجی راهاندازی، Settings ← Apps VPN mode به شما اجازه میدهد انتخاب کنید کدام برنامهها از Roam عبور کنند و کدام از اتصال عادیتان استفاده کنند. دو نکتهٔ کاربردی: ترافیک خانگی اندازهگیریشده بهازای هر گیگابایت هزینه دارد، پس دانلود ویدیو و فروشگاه برنامه را از پروکسی دور نگه دارید؛ و هر برنامهای که هنگام اتصال از قبل یک اتصال باز داشته آن اتصال را تا زمان اتصال مجدد حفظ میکند — برای اطمینان، آن را با force-close ببندید.
پلنها و هزینهٔ هر سشن
ترافیک خانگی چرخشی با نرخ $2/گیگابایت و بدون حداقل ماهانه صورتحساب میشود، پس یک گوشی که برای تست استفاده میشود چند سنت هزینه دارد نه یک اشتراک. اگر به یک آدرس نیاز دارید که بین سشنها ثابت بماند — هرچیزی با ورودی که به تغییر آیپی واکنش بد نشان میدهد — یک آیپی خانگی ثابت $4/آیپی در ماه است. اکانتهای جدید در اولین شارژ حساب خود (از $2) 300 مگابایت ترافیک آزمایشی دریافت میکنند، که بیش از کافی است برای تکمیل این آموزش و اطمینان از اینکه آیپی خروجی همانطور رفتار میکند که سایت هدف شما انتظار دارد.
سوالات متداول
دکمهٔ اتصال حالت خود را تغییر میدهد اما چیزی بارگذاری نمیشود.
این فقط یعنی سرویس محلی VPN شروع شده است. یا پروفایل اضافه شده اما هرگز برای انتخاب روی آن ضربه نزدهاید — افزودن و انتخاب دو عمل جداگانهاند — یا گیتوی اطلاعات ورود را رد میکند. روی پروفایل Roam فشار دهید و نگه دارید و URL test را انتخاب کنید: یک مقدار میلیثانیه یعنی گیتوی پاسخ داده، پس مسیریابی و انتخاب SOCKS/HTTP را دوباره بررسی کنید؛ تایماوت یعنی پاسخ نداده، پس نامکاربری و رمز عبور را دوباره از داشبورد کپی کنید، و اگر شبکهٔ شما محدود است، به مرحلهٔ 5 بروید.
وصل میشود، اما فقط برخی برنامهها یا سایتها کار میکنند.
Settings ← Route را باز کنید و حالت را روی Global بگذارید. مجموعهقوانین bypass عمداً بخشی از ترافیک شما را مستقیم مسیر میدهند نه از طریق پروکسی، پس هرچیزی که با آن قوانین مطابقت داشته باشد همچنان از اتصال عادی شما استفاده میکند. تا زمانی که تنظیمات جدید را اعتبارسنجی میکنید همهچیز باید روی پروکسی باشد؛ پس از اطمینان از درستکارکردن، به یکی از پیشتنظیمهای bypass برگردید.
داشبورد من نشان میدهد ترافیک مصرف شده، اما صفحات بارگذاری نمیشوند.
ترافیک صورتحسابشده یعنی احراز هویت موفق بوده و گیتوی در حال حمل داده است — اطلاعات ورود شما مشکلی ندارد. مشکل در چیزی است که حمل میشود: نوع پروفایل یا DNS. پروفایل را حذف کنید و طبق مرحلهٔ 2 دوباره با Manual Settings ← SOCKS اضافه کنید؛ پروفایل HTTP ترافیک غیر HTTP و، بسته به تنظیمات، DNS را بیرون از پروکسی باقی میگذارد. اگر SOCKS از قبل تنظیم شده و صفحات همچنان کار نمیکنند، به متصل اما کار نمیکند مراجعه کنید.
تفاوت NekoBox و v2rayNG در این مورد چیست؟
هر دو با همان فیلدهای SOCKS5 کار میکنند. تفاوت عملی در زنجیرهکردن است: NekoBox یک نوع پروفایل Chain در رابط کاربری خود دارد، در حالی که v2rayNG به یک پیکربندی سفارشی دستی نیاز دارد تا یک خروجی را از میان دیگری بفرستد. اگر شبکهٔ شما نمیتواند مستقیماً به گیتوی دسترسی داشته باشد، NekoBox انتخاب سادهتری است؛ در غیر این صورت از هرکدام که از قبل دارید استفاده کنید. راهنمای v2rayNG کلاینت دیگر را پوشش میدهد.
Roam لایهٔ آیپی خروجی برای این راهاندازی است: خانگی چرخشی با $2/گیگابایت، خانگی ثابت با $4/آیپی در ماه، بدون حداقل ماهانه. یک اکانت بسازید و در اولین شارژ حساب خود 300 مگابایت ترافیک آزمایشی دریافت کنید — بهاندازهٔ کافی برای تکمیل این آموزش و اطمینان از اینکه آیپی خروجی همانطور رفتار میکند که سایت هدف شما انتظار دارد.